In tema di diritti e facoltà della persona offesa è ammissibile la richiesta di testi mediante il deposito della relativa lista da parte della persona offesa costituitasi parte civile fuori udienza in data antecedente alla notifica della dichiarazione di costituzione di parte civile, in quanto tale richiesta è compresa nella facoltà di indicazione di elementi […]

Si devono ritenere risarcibili anche danni che nella norma penale trovano solo una protezione mediata […] non sono invece risarcibili gli interessi di mero fatto e le aspettative semplici, prive, di rilevanza giuridica” (Cassazione Penale, Sez. 4, 11 giugno 2010, n. 22558). “Tuttavia, il nesso tra la fonte produttiva e il danno resta disciplinato dall’art. […]

Dal combinato disposto degli artt. 74 c.p.p. e 185 c.p. emerge che la costituzione di parte civile dei successori universali può avvenire iure proprio o iure hereditatis. Iure proprio, per il ristoro dei danni patrimoniali o non patrimoniali, agendo in proprio, iure hereditatis, agendo solo come eredi (Cass. pen., sez. II 15.02.2012, n. 6054).

I danni non patrimoniali, rappresentati da turbamenti morali della collettività, sono risarcibili a favore degli enti pubblici esponenziali di essa (…). L’evento può, infatti, essere in grado di arrecare dolore, sofferenze, sbigottimento nella collettività di cui le parti civili costituiscono enti esponenziali, creando nella memoria collettiva (…) una ferita non rimarginata, che ancora oggi è […]

E’ altresì risarcibile alle persone giuridiche il danno non patrimoniale consistito nell’incidenza negativa che la diminuzione della considerazione comporta nell’agire delle persone fisiche che sono suoi organi. Infatti, in presenza della lesione all’immagine dell’ente, chi riveste la titolarità di un suo organo ha la consapevolezza di dover agire per superare la negatività della lesione. Egli […]

L’immediata associazione del nome di Stava all’immane catastrofe che ha colpito la frazione del Comune di Tesero crea un collegamento istintivo del suo nome alla tragedia storica, determina la compromissione della reputazione turistica del Paese, lede, oltre il composito diritto del suddetto Comune alla propria identità personale, anche i suoi diritti al nome, all’immagine, e […]

Il danno all’immagine va inteso come diminuzione della considerazione dell’ente sotto un duplice profilo: nella percezione che i cittadini ne hanno al suo interno e nella percezione che si manifesta sul piano internazionale (Trib. Bologna, 10.10.2014, Mambro-Fioravanti, caso “Strage di Bologna”; cfr. Cass. pen., sez. III, 4.6.2007, n. 12929; Cass. civ., 22.03.2012, sez. III, n. […]

Il riconoscimento della risarcibilità, a favore dell’ente, del danno non patrimoniale si impone per espressa previsione dell’art. 2 della Costituzione, che riconosce i diritti inviolabili dell’uomo nel suo agire come singolo o attraverso le formazioni sociali in cui svolge la sua personalità (Cass. civ., sez. III, 12929/2007; in senso conforme Cass. civ., sez. III, 12.12.2008, […]

La parte civile è priva di interesse a proporre impugnazione avverso la sentenza di proscioglimento dell’imputato per improcedibilità dell’azione penale dovuta a difetto di querela, trattandosi di pronuncia penale meramente processuale priva di idoneità ad arrecare vantaggio al proponente ai fini dell’azione civilistica (Cass. pen., sez. Un., 21.06.2012, n. 35599).

È ammissibile, indipendentemente dall’iscrizione del lavoratore al sindacato, la costituzione di parte civile delle associazioni sindacali nei procedimenti per reati di omicidio o lesioni colpose, commessi con violazione della normativa antinfortunistica, quando l’inosservanza di tale normativa possa cagionare un danno autonomo e diretto, patrimoniale o non patrimoniale, alle associazioni sindacali, per la perdita di credibilità […]