La veste di dirigente non comporta necessariamente poteri di spesa; e fonda autonomamente la veste di garante per la sicurezza nell’ambito della sfera di responsabilità gestionale attribuita allo stesso dirigente. Tale ruolo è indipendente dalla delega, istituto che trova applicazione quando il datore di lavoro trasferisce in tutto o in parte su altro soggetto doveri e poteri anche di spesa che gli sono propri (nel caso di specie si trattava di un direttore di stabilimento) (Cass. pen., sez. IV, 12.11.2008, n. 42136).